Category: 針灸

針灸治療面癱（Acupuncture for Facial Paralysis）

面癱（Facial Paralysis），通常稱為貝爾氏麻痺（Bell’s Palsy），是一種導致面部肌肉突然無力的疾病。傳統中醫（Traditional Chinese Medicine, TCM）通過針灸（Acupuncture）提供了一種有效的治療方法，通過刺激身體的特定穴位（Acupuncture Points, 穴位）來恢復神經功能和肌肉張力。本文將介紹針灸如何治療面癱，並提供具體的選穴（Acupuncture Points）。 面癱的理解 面癱可以由多種因素引起，包括病毒感染、免疫系統紊亂和面神經炎症。典型症狀包括： 針灸治療面癱 針灸通過刺激經絡（Meridians, 經絡）上的特定穴位，改善血流、減少炎症並促進神經再生。以下是一些常用的治療面癱的穴位： 針灸治療面癱的好處 如需更多有關針灸和其治療面癱的好處的信息，請訪問美國國家補充和整合健康中心和世界衛生組織。

---

針灸治療尿頻（膀胱過度活躍綜合征）

Acupuncture Treatment for Frequent Urination – Overactive Bladder Syndrome 症狀 (Symptoms) 膀胱過度活躍綜合征 (Overactive Bladder Syndrome) 是描述一系列泌尿症狀的術語，包括急切排尿需求 (Urgency)、頻繁排尿 (Frequency)、尿失禁 (Incontinence) 以及夜間醒來多次排尿 (Nocturia)。患者可能經歷一種或多種上述症狀。這種病症在各年齡段的男性和女性中都很常見，特別是在老年人中。 針灸治療 (Acupuncture Treatment) 針灸 (Acupuncture) 是將細針扎入身體特定穴位以達到治療效果的療法，被用於治療多種疾病，包括膀胱過度活躍綜合征。針灸通過刺激特定的穴位來調節膀胱功能，緩解尿頻症狀。 主要穴位 (Key Acupoints) 針灸治療的效果 (Effectiveness of Acupuncture Treatment) 研究表明，針灸可以有效減少尿頻、尿急和尿失禁的發作次數，提高生活質量。通過定期的針灸治療，患者可以顯著改善膀胱過度活躍綜合征的症狀。 總結，針灸治療膀胱過度活躍綜合征是一種安全且有效的療法，特別適合於對傳統藥物治療效果不佳或不適應藥物治療的患者。如果您有相關症狀，建議諮詢專業的針灸師進行評估和治療。

---

本那比提供針灸服務的診所？Burnaby Acupuncture clinic

我們是位於本那比（Burnaby）的跌打針灸中醫診所，提供多種中醫療法，包括針灸（Acupuncture）治療。We are a comprehensive Traditional Chinese Medicine clinic located in Burnaby, offering various treatments including Acupuncture. 針灸治療對多種疾病和症狀有顯著療效，具體包括： 1. 慢性疼痛 (Chronic Pain): 針灸能有效緩解頸部痛（neck pain）、腰痛（lower back pain）、關節炎（arthritis）和偏頭痛（migraines）等慢性疼痛。2. 消化系統疾病 (Digestive Disorders): 針灸有助於改善消化不良（indigestion）、便秘（constipation）、胃酸倒流（acid reflux）等問題。3. 失眠和壓力 (Insomnia and Stress): 通過調節神經系統，針灸有助於改善睡眠質量（sleep quality）和減輕壓力（stress）。4. 呼吸系統疾病 (Respiratory Issues): 對於過敏（allergies）、哮喘（asthma）和支氣管炎（bronchitis）等呼吸系統疾病，針灸能顯著緩解症狀。5. 女性健康 (Women’s Health): 針灸在調節月經不調（menstrual

---

浮針的治療作用 (Effects of Fu’s Subcutaneous Needling)

什麼是浮針 (What is Fu’s Subcutaneous Needling)? Fu’s Subcutaneous Needling（浮針, Fu’s Subcutaneous Needling）是一種結合了傳統針灸學、現代筋膜學和氣血理論的先進技術。其主要特點包括： Fu’s Subcutaneous Needling的適應症 (Indications for Fu’s Subcutaneous Needling) Fu’s Subcutaneous Needling 適用於以下病症：

---

三叉神經痛針灸有效嗎？Is Acupuncture Effective for Trigeminal Neuralgia?

三叉神經痛（Trigeminal Neuralgia）是一種極為疼痛的神經性疾病，通常影響臉部的三叉神經（Trigeminal Nerve）。這種疼痛被形容為突然的劇烈刺痛或電擊感，對患者的日常生活造成嚴重影響。 針灸（Acupuncture）作為一種傳統中醫療法，已被證明在緩解三叉神經痛方面具有一定的療效。針灸通過刺激特定穴位，能夠調節神經系統的功能，促進氣血循環，從而減輕疼痛和改善症狀。研究表明，針灸可以幫助減少神經痛的發作頻率，並降低疼痛的強度，特別是在與其他療法結合使用時，效果更為顯著。 針灸如何治療三叉神經痛？ 針灸師會根據個體的具體情況，選擇特定的穴位，如合谷（Hegu）、太陽（Taiyang）、四白（Sibai）等，以調節神經的功能，並減輕疼痛。針灸治療通常需要持續數週或數月，以達到最佳療效。 是否適合進行針灸治療？ 如果您正遭受三叉神經痛的困擾，針灸可以作為一種輔助治療選項。然而，由於三叉神經痛是一種複雜的疾病，建議患者在接受針灸治療前，先諮詢專業的醫師或針灸師，以確保治療的安全性和有效性。 診所聯絡方式：電話：778-325-4669 / 604-909-0768地址：6372 Walker Ave, Burnaby, BC V5E 3B6郵箱：painfreeaom@gmail.com；dr.wang@titdaa.top

---

一星期可以針灸幾次？How Many Times a Week Can You Do Acupuncture?

針灸（Acupuncture）是一種有效的治療方法，能夠幫助緩解疼痛、減壓及治療多種健康問題。針灸的治療頻率應根據個人的健康狀況和治療目標來決定，並且通常會有一個完整的療程計劃。 治療頻率： 針灸療程： 針灸療程通常是根據病情的性質和嚴重程度來設計的。急性病症可能需要一個短期療程，如2-4週，每週多次；而慢性病症則可能需要一個長期療程，如3-6個月，逐步減少頻率。每個療程之間可能會有間歇期，以觀察病情的進展。 具體的治療療程和頻率應由經驗豐富的針灸師根據個人的病情和治療反應來調整，以達到最佳效果。 診所聯繫方式：地址：6372 Walker Ave, Burnaby, BC V5E 3B6電話：778-325-4669 / 604-909-0768郵箱：painfreeaom@gmail.com；dr.wang@titdaa.top

---